哈佛商学院百年“体检”
steve发布于 2008/10/31 22:36:55 | 11991 次阅读  [][][]
文章来源:乐学网 关键词:商学院 哈佛
点击查看类别新闻

相关推荐

A 100-YEAR HEALTH CHECK FOR HARVARD

近来,全球股市继续着极其疯狂的价值创造与毁灭。世界各国领导人齐聚巴黎和华盛顿,急切地想从混乱中建立起新的金融秩序。似乎,资本主义自身的前景受到质疑。Last week the world's stock markets continued their frenzied orgy of value creation and destruction. World leaders huddled in Paris and Washington, desperate to construct a new financial order out of the chaos. The future of capitalism itself seemed in doubt.

但就在马萨诸塞州的剑桥郊外,在一个金色的周日傍晚,三位青年的古典音乐家在演奏三重奏,让空气中洋溢着甜美的旋律。哈佛商学院(Harvard Business School)的校友啜着香槟,亲切地谈论着往事。如果在一张该校富丽堂皇的贝克图书馆当晚场景照上题词的话,就应该写上:“危机,什么危机?”But just outside Cambridge, Massachusetts, on a golden Sunday evening, a trio of young classical musicians filled the air with sweet melodies as alumni of Harvard Business School sipped champagne and chatted fondly about old times. A photograph of the scene in HBS's handsome Baker library that evening would have had to be labelled: “Crisis, what crisis?”

哈佛年轻的和不太年轻的学生汇聚一堂,庆祝哈佛商学院建校100周年。出于“小心尝试”——该校现任院长杰伊•莱特(Jay Light)表示,这是“必然会失败”的学术说法——而于1908年创立的哈佛商学院比大多数批评者的寿命都长。但任何一位哈佛毕业生,不管他多么有天赋,都不可能预测到,他们的百年“全球商业峰会”会与几代人来最严重的金融地震同时发生。Harvard students, young and not quite so young, had come together to celebrate 100 years of HBS. Founded in 1908 as a “delicate experiment” – academic talk for “it's sure to fail”, according to HBS's current dean Jay Light – the school has outlasted most of its critics. But no Harvard graduate, however gifted, would have been able to predict that their centennial “global business summit” would coincide with the most dramatic financial earthquake for several generations. 

除非心是石头做的,否则没有人不会对这种时间上的惊人巧合感到有趣。在这里,在这个世界主人的精神家园,杰出的毕业生们只能眼睁睁地看着世界面临内爆的威胁。You would have to have a heart of stone not to be amused by this piquant accident of timing. Here, at the spiritual home of the Masters of the Universe, distinguished graduates could only look on as that same universe threatened to implode.

哈佛商学院有序而宁静的环境似乎与动荡毫不沾边。该校校址是在上世纪20年代于波士顿市查尔斯河哈佛大学对岸的沼泽地上开发起来的(该校最初是哈佛大学经济学教师的临时居所),占地40英亩,由33座建筑组成。几十年来,许多世界上最聪明的年轻大学毕业生来到该校,获取步入高端职业的重要通行证:哈佛MBA。The turbulence seemed wholly out of place in HBS's orderly and tranquil environs. The site, developed on marshland in the 1920s on the wrong side of Boston's Charles river (the school had initially been a temporary resident in Harvard University's economics faculty), stretches over 40 acres and comprises 33 buildings. For decades many of the world's sharpest young graduates have been coming to HBS to acquire that vital passport to a career at the very top: the Harvard MBA.

哈佛商学院提供严格认真的商业培训,其关键要素是案例分析——企业和机构在过去不同时期面临的特定战略管理困境的浓缩史。HBS offers a serious, rigorous business training. The key element is the case-study, a potted history of a given strategic management dilemma faced by businesses and organisations at different moments in the past.

学员必须为案例分析的课堂讨论做好充分准备——两个学年里每天3个案例分析。学校教师会根据学员的课堂表现和发言对他们进行评估。这至少与任何可能进行的笔试同等重要。哈佛商学院毕业生正是从这里学到了未来雇主高度重视的那些分析和辩护技能。莱特教授将其称为“一种学习体验,而非教学体验”。学生(和教师)应该相互学习,持续一生的友谊和人脉关系由此缔结。Students have to prepare thoroughly for classroom discussion of these case studies – three<

分享到:

MSN/QQ推荐 加入收藏 马上打印 我要投稿 给编辑写信

乐学声明:乐学网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。

对此篇报道打分

当前平均分: 0.00(共 3021 人打分)

-5-4-3-2-1012345
我来评论

评论标题:

您的姓名:

您的评论:*

验证码:看不清?点击更换

评论列表

  • 第1楼 润轩 发表于 2008/11/4 22:55:22

    罗马不是一天造的,贵族无法速成的

最新新闻

最火新闻

精彩评论

  • 补充一句:当然,有人会驳斥说,刨去ABCD,心态最重要,哈哈~果不其然。

    子悦对新闻:分析:全球商学院排名新趋势的评论

  • 谁说设定好时间,哪怕1年or2年or3年之后,出炉的就定规是商界精英?也要看都是些谁去读的呀~ 还是那句话:是禀赋造就了成功,还是教育塑造了精英?

    子悦对新闻:分析:全球商学院排名新趋势的评论

  • 时间太宝贵 人脉挺珍贵 花销实在贵 MBA该何去何从?

    -bd-对新闻:一年制MBA好不好?的评论

  • "未来正在等待我们的选择"喜欢这句话

    M对新闻:必要的革命的评论

  • 你们《世界日报》天南海北的乱出,连菲律宾那种地方都会去出上一张,人家老赵到香港读个书咋啦?

    不平对新闻:世界日报:赵本山花大钱读CEO值得学习的评论

  • 商学院教出来的学生,比较能在规则系统里生存,只要来个魔术师,就足以把它们玩懵掉

    旁观者对新闻:商学院对金融危机负责?的评论

  • 看来不只是印刷错误,或者题目没有泄露出去。呵呵

    曾经是出题人对新闻:联考考题出错 复旦交大MBA复试分数线大降30分的评论

  • 根据楼上的观点,这个排行榜应该再加一个指标:收入增幅或增速

    娃娃对新闻:FT全球MBA排行榜揭晓的评论

  • 根据楼上的观点,这个排行榜应该再加一个指标:收入增幅或增速

    娃娃对新闻:FT全球MBA排行榜揭晓的评论

  • 中国大陆只有中欧一家进入,牛的。加上香港科大,中国也只有2家。复旦、交大、北大等只有在EMBA这个赚钱领域,靠所谓毕业学员的年薪才有些位置。殊不知人家进来的时候年薪已经很高了,糨糊啊。

    Lu对新闻:FT全球MBA排行榜揭晓的评论

  • 各位,自己想读什么学校就去读,别以为发生在大多数人身上的事情也会发生到你身上,无论好事还是坏事

    娃娃对新闻:美国EMBA投资回报面面观(双语)的评论

  • 不管网络如何发达,人类还是需要“真人交往”,因为人类有情感。但最近的研究表明当网络阅读成为生活方式的一部分,甚至改变了人们的认知神经活动结构时,情感表达会出现什么样的变化,倒是心理学家可以研究的新领域了。

    润轩对新闻:EMBA的六度空间的评论

  • 罗马不是一天造的,贵族无法速成的

    润轩对新闻:哈佛商学院百年“体检”的评论

  • 非常想知道有没有更具体的信息呢?比如说有没有具体的案例?

    润轩对新闻:商学院帮校友“找工作”的评论

  • 不知道美国的捐款是否有被贪污或滥用的

    匿名人士对新闻:金融危机波及大学捐赠的评论

  • 职业经理人就该一门心思为股东挣钱啊,要是这个本也忘了,整天拿人家的钱作陶冶性情状,还不如称之为职业陶渊明了。

    润轩对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 也许是跳舞和游泳。吴跳得好能参加舞林大会,结识很多过气明星,说不定将来对企业有用。游泳如果能够游到1/8个费尔普斯,那就了不得了,还怕企业上不去?还怕自己成功不了?嘿嘿!

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 以前听说过有MBA的5项全能,除了红酒、雪茄、高尔夫之外,另二样是什么有谁知道。美女和名车?

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 哈哈,有趣。和尚行为分析倒是挺适合MBA的。因为学习者大多是和尚型,偶尔有个尼姑型的出了名,就像恐龙一样稀奇。其次,MBA教那些和尚去搞定的对象也是以和尚型为模型的。哈哈。

    星河对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 大前门,很早的时候很便宜,几分钱一包,听说现在很贵,但不知道是不是同一种烟~~

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • MBA?是不是哈佛的MBA? 哈佛MBA就是哈尔滨佛学院和尚行为分析(Monk Behaviour Analysis)

    皮蛋对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 妈妈、爸爸(MAMA、BABA)一共有三个字母组成,就是MBA。

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • MBA就是Married But Available

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

  • 想起来有种宣传高尔夫的观点,说是因为玩这种运动的人多少都有些钱或权,所以若学会高尔夫就多了能接近有钱权人的机会,还大谈在美丽的高尔夫草地边谈生意的方便惬意云云。一看便知,写这种文章的人应该还是毛头小子或急于求成的功利之徒了

    匿名人士对新闻:红酒、雪茄、职业经理人的评论

Google

广告