爬楼梯还是坐电梯?
Steve发布于 2013/12/5 14:38:02 | 7890 次阅读  [][][]
文章来源:FT中文网 关键词:职场 爬楼梯 坐电梯
点击查看类别新闻

相关推荐

孩提时代,我曾住在一栋五层楼高的狭窄楼房中。我的青春期有一半是在楼梯间里的上上下下中度过的,自那以来我就一直是一位忠实的爬楼梯人士。

除非去的地方只有一层楼,否则我唯一从来不走楼梯的场所是在办公室。你可能会说,这是因为我忙着攀登职场的虚拟阶梯,没精力爬现实中的楼梯了。然而实际上这是因为屏幕前长时间的静坐,耗尽了我动用任何能量的欲望。

然而几周前,在一位朋友的鼓励下,我开始爬80级楼梯去办公楼餐厅。我每天会这么爬几趟,去找点咖啡、麦提莎(Maltesers)巧克力和健怡可乐(Diet Cokes)之类的东西。

这么做在好几个方面对我大有裨益。首先,这通常要快一些:爬一趟要55秒,而坐电梯需要大约70秒——假定半路上会停几次的话。其次,这么做能令我体会到一种愉快的得意。第三,这是一种压力较小的偶遇同事的方式。在电梯里,一旦与同事相遇,你就不得不和他勉强交流几句,而在楼梯上你只需要微笑一下,而不必停下脚步。最重要的是,爬楼梯可以令你摆脱那种懒洋洋的状态。

最后一点是,爬楼梯对你很有好处,却没有多数有益健康的事物具有的缺点。它没有难吃的味道,也不需要专门着装;它没有任何不便之处,也不花钱,又不无聊;而且它对技能和勇气都没有要求。

然而,尽管爬楼梯有种种明显的好处,办公楼里的楼梯间却通常空无行人。相反,楼梯间主要被用做一种隐秘场所,白领们躲到楼梯间,就像中学生躲到自行车棚后面抽烟,楼梯间成了给银行打电话、朝装修工人大喊大叫、或交流顶级秘密八卦的绝佳场所。

上星期,在英国政府的支持下,有人发起了一项运动,目的是让每个人都使用楼梯。该运动的网站上有各种可供下载的海报,它们告诉员工,如果他们不坐电梯的话,会燃烧多少卡路里的热量。另外,网站上还有一个手机应用,把爬楼梯做成了一种电脑游戏。

尽管我已回归办公室爬楼梯族,对该运动却心中存疑。首先,运动的名字“拾级骑师(StepJockey)”就完全不恰当。“骑师”是骑着马的,而对于爬楼梯的人来说,问题就在于他们可没有骑马。另外,以爬楼梯这种无疑十分天然的方式从一层到达另一层,是一种再简单不过的活动,冠以这种名称太过花哨。

更糟的是,所谓烧掉多少卡路里的宣传没什么说服力。我爬了四层楼到餐厅,烧掉了15卡路里的热量,目的却是购买一杯200卡路里的拿铁咖啡和180卡路里的麦提莎巧克力。这些数字如此令人郁闷,所以最好是根本不要想它们。至于那个把爬楼梯变成游戏的应用,我无法想象它怎么可能流行起来。(不过我对预测流行趋势不太在行:当初第一次见到手机短信时,我也曾认为它流行不起来。)

更为根本的是,是否应由公司告诉我们如何上楼,还无定论。我有点反对人事部门当我的保姆,不过这主要是因为我不相信他们能当好保姆。如果我觉得他们能做得像玛丽•波平斯(Mary Poppins)那样好(她解决爬楼梯问题的方式是沿着扶手滑上去),我会很高兴地任由他们摆布。不过既然我没这么认为,我还是更愿意自己照顾自己。

 

不过,上星期我自作主张客串了一把同事们的保姆,我下载了那些海报,用宝贴胶把它们贴在每部电梯旁边。随后,我埋伏在一旁,看到两位年轻人阅读了海报——海报宣传说爬楼梯消耗的卡路里是坐电梯的7倍。其中一位年轻人看到海报就开始争辩这个数字太低了——而直到电梯门在他身后关闭的那一刻,他依然在反驳着。

不过,到下午我惊奇地发现楼梯间里的人可能真的多了一些。有两位男士一同上楼,其中一位一边说着话,一边一步两级地向上走着。显然,一些真正的权力游戏即将在楼梯间上演——还有电子游戏。

可惜,那天结束时,某位比我更“保姆”的人士断定自己对一切最为了解,于是这位先生或女士撤掉了多数海报。这大概也没什么,反正不管怎么说这些海报效果不大。如果公司真的想让人们爬楼梯,建议他们采取比保姆式做法更强硬些的手段——比如停运半数电梯,从而迫使身强力壮的人们爬楼梯。

如果真的如此,那么人们唯一需要做出的改变是,找到另一个可供藏身的“自行车棚”。几乎任何地方都比楼梯间合适:楼梯间可是个天然报告厅,那些顶级八卦和对管道工人的愤怒咆哮上下几层楼都能听见。

英国《金融时报》专栏作家 露西•凯拉韦     译者/简易

分享到:

MSN/QQ推荐 加入收藏 马上打印 我要投稿 给编辑写信

乐学声明:乐学网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。

对此篇报道打分

当前平均分: 0.02(共 2104 人打分)

-5-4-3-2-1012345
我来评论

评论标题:

您的姓名:

您的评论:*

验证码:看不清?点击更换

评论列表

最新新闻

最火新闻

精彩评论

  • LZ看来你找到不生气的角度了,所以才一直在这儿写评论^_^

    PP对新闻:当你遭遇难以接受的业绩考评的评论

  • 见过很多种跳槽,觉得比较傻的是那种一气之下的跳槽,以及带着对原来单位无比怨恨的跳槽。

    润轩对新闻:别被跳槽闪了腰的评论

  • 好心态不是不生气,而是面对生气的事情找出不生气的角度。比如这个乐学网站,我经常遇到的事情是我明明写了正确的验证码,它常常说“错误”,害得有些评论白写。而且我给这个网站提了至少3次意见,都没有反馈。我想我会练练耐心,试试我需要提多少次意见才会引起管理者注意和改善。

    润轩对新闻:当你遭遇难以接受的业绩考评的评论

  • 这是个适者生存的世界,那些生存下来的就制造规则约束其他人;被规则的人是痛苦的,敢打破规则需要超越痛苦但可以换种方式生存

    匿名人士对新闻:创业梦与马云局的评论

  • 坚持真的很重要

    匿名人士对新闻:80后的创业故事:破釜沉舟的勇气和反复创业的斗志的评论

  • 当我们的新闻里还在讨论应该如何内容监管,以保护青少年免受手机上网引发的黄色信息泛滥的侵害时,人家已经在研究如何从教育上传授给青少年形成自己的判断与抉择。这就是差距。

    v对新闻:[双语]职业与子女难两全?女性需学会抉择的评论

  • 讲的很好

    刘金华对新闻:谁才是职场中最可怕的人的评论

  • 讲的很好

    刘金华对新闻:谁才是职场中最可怕的人的评论

  • 好像跟行业有关,公关公司的人好像就习惯用“亲爱的”来称呼彼此,开始还觉得怪怪的,叫多了也习惯了,想学校里那些小男生小女生都老公老婆随便叫,“亲爱的”就“亲爱的”吧……

    v对新闻:别叫我“亲爱的”,我们没那么熟的评论

  • 是篇好文章,但作者的“怀疑”却有些莫名其妙,

    匿名人士对新闻:雇主真的替员工着想?的评论

  • 所谓专业人士其实就是我们所谓的高级白领界层了,中产显得俗气,专业显得都是知识精英,这许是福塞尔所谓的格调一族吧

    专业人士对新闻:别叫我中产阶级,我只是专业人士的评论

  • 难道是夫人翻译的?:)原文作者是说调查公司SurePayroll Inc.的老总Michael Alter建议说工作场所用"What the French toast?" 来代替“what the F"or "brother trucker."来代替“B**S"这类粗口,他还建议用"Oh shift," 来代替Oh S**t,老实说,这种情形在企业文化中早就存在,根本就不用他们来建议,但是,但是,什么是 “他似蜜”和“傻得可爱”???哈哈。

    周老六对新闻:他似蜜?他x的?工作场合还是少念三字经的评论

  • 到了第三页就跳不动了,怎么办啊?

    匿名人士对新闻:另类的辞职方式:递交辞职版超级玛丽的评论

  • 占着茅坑不拉屎,心里问题。超强拉肚子,也不需要14个坑啊?还是心里问题。

    匿名人士对新闻:女研究生过关斩将勇夺14个offer 向"面霸"取真经的评论

  • 一个人不是只能做一份工吗?拿14份offer,那不是浪费资源吗?这么傻的举动,怎么还要宣扬?

    匿名人士对新闻:女研究生过关斩将勇夺14个offer 向"面霸"取真经的评论

  • 多谢捧场!推荐他们来这里看更好!不定期连载中,哈哈……

    小V对新闻:[小V在现场]细节细节还是细节的评论

  • 多面手的人才啊

    匿名人士对新闻:[皮蛋招聘会见闻]找工作,你真的准备好了吗?的评论

  • 皮蛋同学还谦虚地不好意思把文章自己贴过来呢!写得真不错啊,特此奖励梦龙一根,中午或者下班找小V兑现吧!就这么说定了!其他同学加油向皮蛋看齐哦!哈哈!

    小V对新闻:[皮蛋招聘会见闻]找工作,你真的准备好了吗?的评论

  • 不知皮蛋同学做什么方面的工作,不会是做文案的吧?

    求职者对新闻:[皮蛋招聘会见闻]找工作,你真的准备好了吗?的评论

  • 好真实的经验!书本上没有的,其他抄来抄去的文章里没有的。要转给大学生去看看

    匿名人士对新闻:[小V在现场]细节细节还是细节的评论

  • 老生常谈了,可就是还是有人要出问题。看来还是要继续谈下去。面试不止,谈话不息

    旁观者对新闻:八种求职者最易被面试官拒绝的评论

  • 为什么女子要如男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    匿名人士对新闻:谁说女子不如男?的评论

  • 上天造了男人和女人,就是让这世界变得有趣,现代社会让他们的差异日益缩小,可怜哦!

    润轩对新闻:谁说女子不如男?的评论

  • 成云兄啊,你这得道高人终于出现啦。记得你刚去普陀的时候我们还见过一次,一晃多年过去了。我晚点写邮件给你吧。

    Lu对新闻:丰 年的评论

  • 新和兄也写“端的是”了,呵呵。今天发现了老朋友了。

    匿名人士对新闻:丰 年的评论

  • 大学生觉得自己最大的障碍是没经验,企业却觉得学生最大麻烦是没耐心。这是今天东方早报发布的。

    润轩对新闻:金融危机击不破上海大学生留沪情结的评论

  • 我想这个标题应该有个副标题:限优秀职场人士阅读。事实上文中有些观点是为跳槽者面对新雇主/猎头准备的。

    润轩对新闻:应届大学生求职面试如何谈薪水的评论

  • 为什么是搞定面试官而不是我们自己呢?要知道,连自己也搞不定的,怎么可能搞定别人呢?

    娃娃对新闻:九句电影台词彻底搞定面试官【双语】的评论

  • 鲍曼是个孩子,去GOOGLE是选择不当,但居然还不领GOOGLE的情,忘了人家成就自己的苦衷,不懂感恩。这么任性,下家一定要有足够的宽容心。谁呢?

    润轩对新闻:Google顶尖设计师离职,撰文批评公司缺乏灵活性的评论

  • 如果你正在经营自己的人生,你做任何事都无需征求任何人的许可。那你永远都是一个孤家寡人,哈哈哈。

    孤家寡人对新闻:给失业者的建议的评论

Google

广告