涉外婚姻:勇敢者游戏
Steve发布于 2013/12/12 16:19:56 | 7794 次阅读  [][][]
文章来源:FT中文网 关键词:生活 婚恋 涉外婚姻
点击查看类别新闻

相关推荐

初来美国的时候,我和老公两个人的英语都磕磕绊绊。那时候多少有点羡慕谈美国男朋友的小学妹。看她们英语讲得那么利落,不就是因为多个全天候免费外教吗?后来再羡慕,是羡慕中西结合的婚姻产生的混血娃娃,高鼻子大眼睛,长得真是好看。

作为男人,中国土产的四川老公对涉外婚姻感受不同,每次看到头发都没几根的美国男子和年轻至少二十岁的中国女子在一起,他都觉得这很打击他作为中国人的骄傲。我问他对中国男人娶外国女人感受如何,他说:“这好呀,这是为国争光呀。”

在美国生活了这么多年,身边中西合璧的恋爱与婚姻见了不下几十例,自己还做媒人兼伴娘成全过一桩跨国婚姻,渐渐体会到这种组合的特殊挑战性。语言、饮食、文化之外,还有思维方式的差异,往往不是一个“爱”字就可以弥合的。而万一到了“不爱”的时候,西方男人的冷酷决绝是很多中国男同胞做不出来的。

张爱玲说:“当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了还是错。”这是对男人翻脸无情的最好形容,而且是跨文化的传神描述。然而中国男人要分手,通常还有对女人“一日夫妻百日恩”的稀薄情分,而在契约精神影响下的西方男人,解除关系时那份干净利落和冷酷决绝,简直能让人恨得牙根发痒。我的朋友爱莲,结婚五年时有了两个孩子,老二还不到两岁,有一天推着童车带孩子散步,回来从邮箱里取到丈夫发来的离婚书。虽然他们时常吵架,她以为就是一般的家庭冲突而已,没有意识到丈夫如此决绝。我还有一位中国女同事,和美国男友同居一段后对方提出分手搬了出去,女同事旧情难忘还想复合,又去找了前男友几次。对方就毫不犹豫地向法院申请限制令,禁止她在离他几百码之内出现,否则诉诸法律。

拿默多克与邓文迪来说,他们的非典型婚姻和一般的涉外婚姻虽无太多可比之处,但邓文迪和不少嫁给西方男人的东方女人一样经历了一个错愕,那就是配偶会毫无迹象地突然提出分手。西方文化支持个人追求自由和快乐,很多人评估自己的生活,首要就是问,我快乐吗?在一段关系里不快乐,本身就是足够的终止关系的理由。然而很多时候,这个人不开心他不让你知道,等你知道的时候他已经收好皮箱,拔腿出门了。当然,对默多克来说,他的不开心,可能尤其不要让邓女士知道。

可惜很多幻想西方男人绅士浪漫的中国女人,对西方男人翻脸无情的一面却一无所知。很多中国男人肯在不快乐的婚姻里忍耐,肯为孩子委屈求全,对家庭和孩子有份责任感。而且有了这份持守的心,婚姻可以在冲突中磨合,往和谐的方向走。这是东方传统文化的美德。然而在个人幸福至上的西方文化中,很多人把自己不快乐看作求变的唯一理由,自己不快乐了,天就塌了,有没有孩子都要分开,因为分开是他们重新快乐的开始。

话又说回来,在离婚文化下长大的美国男女们,情感意志上经得住折腾,往往能比较冷静地处理离婚,也比较开放地接受非亲生的子女。所以他们经营再婚家庭比我们有经验得多。然而我们中国女性,往往当不得后妈,也舍不得自己的娃有后妈。所以,很多中国女性其实是经不起涉外婚姻潜在的风险和折腾的。说得直白一点,就是玩不起。保险起见,要对自己和伴侣(国籍不论)有点起码要求,那就是为了大家都快乐,能忍受一点自己的不快乐。

作者:英国《金融时报》中文网撰稿人 艾若诚

分享到:

MSN/QQ推荐 加入收藏 马上打印 我要投稿 给编辑写信

乐学声明:乐学网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。

对此篇报道打分

当前平均分: -0.13(共 2518 人打分)

-5-4-3-2-1012345
我来评论

评论标题:

您的姓名:

您的评论:*

验证码:看不清?点击更换

评论列表

最新新闻

最火新闻

精彩评论

  • 你为什么走的那么快呜呜呜呜

    匿名人士对新闻:迈克尔杰克逊葬礼举行(组图)的评论

  • 愿你在天堂过得好 mj

    房峰辉对新闻:迈克尔杰克逊葬礼举行(组图)的评论

  • 要想嫁得早,请别选择生活在大城市,要想嫁得好,请别太专注于学术探究,要想嫁得又早有好,请务必提早做准备,我是说,您这得投对胎选好优良基因挑准门第Blabla。

    喵喵喵唔对新闻:韩高学历“剩女”难嫁,婚介所红火的评论

  • 我听到了上海的心跳,谢谢!

    匿名人士对新闻:【视频】铺满鲜花的胶州路:上海力量,上海榜样!的评论

  • 剩女既会温柔发嗲又懂得珍惜,务实也不失浪漫。

    娃娃对新闻:娶个“剩女”:恋爱低成本、婚姻高回报的评论

  • 好题目,我去征集一下答案

    润轩对新闻:假如你能做5小时的亿万富翁的评论

  • 你走好 你永远会活在我们的心中 我们会永远记住你的。

    张昆洪对新闻:迈克尔杰克逊葬礼举行(组图)的评论

  • 本来看到这广告还激动,还是不能激动得太早

    匿名人士对新闻:“中国制造”广告背后的苦涩(视频)的评论

  • 我们每个人都在影响世界!多么蛊惑人心的口号。

    匿名人士对新闻:献给正在影响世界的人——所有人的评论

  • 有空试试,不错啊~~可以为生活增加一点乐趣

    lm对新闻:英国中学生手把手教你泡英式红茶(双语)的评论

  • 滨海的香港多雨。漫步香港街头,连绵延伸的遮雨顶棚总会在市民最需要的时候适时出现。去我们世纪公园那里看看,地铁站出来方圆一公里不要想找到避雨的地方,还号称有关部门要靠广告收入来维持建设与运营,广告倒是不少,建设哪里去了呢?

    v对新闻:傻瓜城:香港的评论

  • 真的吗?那为什么很多坏蛋却长了一张不坏的长相呢

    M对新闻:长相泄露个性?的评论

  • “爱上微笑!保持微笑!”与没有表情和充满怨恨的情绪相比当然是多笑笑会比较好咯!!

    M对新闻:与笑容开什么玩笑!的评论

  • 可惜没有亲子看到....可惜

    M对新闻:当月亮遮盖地球时的评论

  • 小伎俩,年轻人可以多学着点

    娃娃对新闻:恋爱专家:快速有效与异性成功搭讪的五个窍门的评论

  • 做这个视频的人真是厉害!

    匿名人士对新闻:[视频]迈克尔-杰克逊一生的容貌变化的评论

  • 豆腐渣工程!幸亏倒得早,否则后果一定很严重

    匿名人士对新闻:上海闵行区在建13层楼房倒塌[组图]的评论

  • 走路游? U must be kidding!

    匿名人士对新闻:走路游悉尼的评论

  • 奇观。路上看到一个大叔把垃圾袋套在了身上。现在想想这么大个冰雹砸在身上还是会痛地。

    匿名人士对新闻:[图]上海下起了"一圆硬币"大小的冰雹的评论

  • 不晓得哪个国家的女孩喜欢找警察、官员、军人、科学家、企业家、工人、农民、律师、体育运动员(比如相扑拳击之类的)

    润轩对新闻:索马里女人愿嫁海盗,男孩羡出海打劫的评论

  • 鄙视这种以利用人们的善心来达到自己的商业目的,还要扯什么拉动经济作为大旗的做法,建议大家,不要去吃。慈善就是慈善,捐钱或出力就是了,干嘛非要把自己的生意拉进去!

    匿名人士对新闻:慈善新法:去高档餐厅,救饥饿儿童的评论

  • 我在瑞士的LUZEN坐公交车,公车司机都跟上来的每一位乘客徽笑着说“你好”呢! 相反的,上海的公车司机不凶你,不打电话,不跟人闲聊就已经很不错了。

    elaine对新闻:上海的公车(三)by Yancy的评论

  • if 是“我”,那就把这个事情用文字写下来啦

    匿名人士对新闻:上海的公车(三)by Yancy的评论

  • 对于CD这对小赤佬,IF我是A,就温和的对他们叹口气(老人经不起生气的),IF我是B,用手机拍段视频,放到网上晒晒CD的阴私,IF我是E,回家锻炼身体,下次动手,让对方还不了手直到CD“印象深刻再也不敢了”,IF我是F,应该劝D而不是E,要知道E发现有人支持自己,火气自然会消而住手的,E这种汉子,吃软不吃硬,反过来,社会需要他们的“得寸进尺”,IF是“我”,那就,哎,不好说的。

    匿名人士对新闻:上海的公车(三)by Yancy的评论

  • 不让座也可以 周六,学车回家, 坐在东周线上,在一排三个黄位子的前面一个, 不一会儿就盹着了, 等我迷迷糊糊醒来, 看到离我不远的地方站着个年轻的外婆, 手里抱着个一点点大的宝宝。 居然没有人让座! 不知道售票员呼吁过没有, 也不方便看后面黄位子上的人, 可是,叫我让,我也不是很高兴, 凭什么呀,累得半死还要让座…… 嘿嘿, 这样吧, 我来帮忙抱宝宝, 好伐? 于是, 微笑着从年轻的外婆手里接过宝宝, 肉肉的,软软的, 捏捏,很好玩。 幸好一向有小孩缘, 宝宝不吵不闹也不哭, 这样的宝宝我喜欢…… 过了几站, 年轻的外婆谢了我, 然后接过宝宝,下车了。 这样的事情好象还有几次, 一次是幼儿园小朋友兴趣班下课, 还有一次,车子太挤,帮一个小学生拿书包。 不让座,也可以嘛。 很好,很和谐。

    V对新闻:上海的公车(三)by Yancy的评论

  • 九点半,收到Yancy的消息,说日志更新,可供转载…… 还真是……佩服他的……啊……那个……持之以恒…… 嘿嘿!

    V对新闻:上海的公车(三)by Yancy的评论

  • 同意楼上。以交通肇事罪论处太轻了,这完全应该按威胁公共安全罪论处。

    匿名人士对新闻:富家子飙车撞人案追踪,百度被疑删除相关网页的评论

  • 严惩肇事者!生命一去不复返! 不懂得收敛的男儿死不足惜! 从肇事者的态度跟他曾经的表现来看!仗着自己是富二代! 爱炫耀,太张扬,不谦虚!这一点!结果捅出了飙车撞死人的篓子! 如果公安机关跟杭州市委不能公证、公平的处理此案!那么“谭卓”将死不瞑目!

    YY对新闻:富家子飙车撞人案追踪,百度被疑删除相关网页的评论

  • 应该有个对应的男生招录老婆统一考试试卷才公平。

    匿名人士对新闻:《全国女生招录老公统一考试试卷》网上火爆的评论

  • 你们这些小老百姓的烦恼,在老毛看起来都是无病呻吟,作者应该把题目改为“人无病,天知否?”似更为贴切:)

    匿名人士对新闻:人有病,天知否的评论

Google

广告